Page 328 - A Magyar Kardiológusok Társasága 2024. évi Tudományos Kongresszusának programja, az elhangzó előadások kivonatai
P. 328

Experimentális kardiológia III. - A szívizom hipertrófi a és pulmonális hipertónia
          Cardiologia Hungarica  Experimental Cardiology III.  –  Myocardial Hypertrophy and Pulmonary Hypertension

      A humán rekombináns neuregulin-1β csökkenti   Human recombinant neuregulin-1β reduces the
      a triptofán és a kinurenin útvonal metabolitjainak   plasma levels of the tryptophane and kynurenine
      plazmaszintjét urémiás kardiomiopátiában   pathway metabolites in uremic cardiomyopathy
      patkányokban                          in rats
      Azar Lilian¹, Galla Zsolt², Márványkövi Fanni³,   Lilian Azar¹, Zsolt Galla², Fanni Márványkövi³, Gulyás
      András Gulyás¹, Siska Andrea⁴, Földesi Imre⁵, Monostori   András¹, Andrea Siska⁴, Imre Földesi⁵, Peter Monostori⁶,
      Peter , Pokreisz Peter⁶, Kiss Attila⁶, Sárközy Márta¹  Peter Pokreisz⁷, Attila Kiss⁷, Márta Sárközy¹
         2
      1 Szegedi Tudományegyetem, Szent-Györgyi Albert   1 University of Szeged, Albert Szent-Györgyi Medical School,
      Orvostudományi Kar, Kórélettani Intézet  Department of Pathophysiology
      2 Szegedi Tudomanyegyetem, SZAOK, Gyermekgyógyászati   2 University of Szeged, Albert Szent-Gyorgyi Medical School,
      Klinika és Gyermekegészségügyi Központ, Gyermekgyógyá-  Department of Pediatrics, Anyagcsere- és Újszülöttkori Szű-
      szati Klinika és Gyermekegészségügyi Központ  rőlaboratórium
      3 Szegedi Tudományegyetem, Szent-Györgyi Albert   3 University of Szeged, Albert Szent-Györgyi Medical School,
      Orvostudományi Kar, Biokémiai Intézet  Department of Biochemistry
      4 Szegedi Tudományegyetem, Laboratóriumi Medicina Intézet  4 University of Szeged, Department of Laboratory Medicine
      5 Szegedi Tudomanyegyetem, SZAOK, Laboratóriumi   5 University of Szeged, Department of Laboratory Medicine
      Medicina Intéze, Szeged               6 University of Szeged, Deprartment of Pediatrics, Anyagcse-
      6 Medical University of Vienna, Ludwig Boltzmann Institute for   re- és Újszülöttkori Szűrőlaboratórium, Szeged
      Cardiovascular Research, Center for Biomedical Research   7 Medical University of Vienna, Ludwig Boltzmann Institute for
      and Translational Surgery, Vienna, Austria  Cardiovascular Research, Center for Biomedical Research
                                            and Translational Surgery, Vienna, Austria
      Kulcsszavak: krónikus vesebetegség, urémiás
      kardimiopátia, kinurenin anyagcsereút, neuregulin-1β  Keywords: chronic kidney disease, uremic
      A triptofán és a kinurenin anyagcsereút egyes metabolit-  cardiomyopathy, kynurenine pathway, neuregulin-1β
      jait összefüggésbe hozták gyulladással, valamint a szí-  The tryptophan and kynurenine pathway metabolites were
      velégtelenséggel. A mikrovaszkuláris gyulladás és az   shown to be associated with infl ammation and a higher
      endotheliumból származó neuregulin-1β megváltozott   risk of heart failure. Low-grade microvascular infl amma-
      expressziója hozzájárulhat a szívelégtelenségben fellé-  tion and altered expression of endothelium-derived neu-
      pő diasztolés diszfunkcióhoz. Korábban kimutattuk, hogy   regulin-1β are known contributors to diastolic dysfunction
      humán rekombináns neuregulin-1β (rhNRG-1β) javította a   in heart failure. We have previously shown that human
      krónikus vesebetegség (CKD) súlyosságát és a bal kam-  recombinant neuregulin-1β (rhNRG-1β) ameliorated the
      rai hipertrófi át, fi brózist, diasztolés diszfunkciót, valamint   severity of chronic kidney disease (CKD) and left ventric-
      a gyulladásos markerek overexpresszióját urémiás kar-  ular hypertrophy, fi brosis, diastolic dysfunction, and the
      diomiopátiában patkányokban. Jelen projektünkben az   overexpression of infl ammatory markers in uremic car-
      volt a célunk, hogy megvizsgáljuk az rhNRG-1β hatását   diomyopathy in rats. Here, we aimed to investigate the
      a triptofán és a kinurenin útvonal néhány metabolitjának   eff ects of rhNRG-1β on the plasma levels of tryptophane
      a plazmaszintjére CKD-ben. Ehhez hím Wistar patká-  and kynurenine pathway metabolites in chronic kidney
      nyokat randomizáltunk 3 csoportba: 1) áloperált csoport   disease. Male Wistar rats were randomized into 3 groups:
      (iv. 1 ml/kg fi ziológiás sóoldat 10 napig) kezeltünk, 2) 5/6   1) sham-operated group treated with iv. saline (1 mL/kg
      nefrectomiával kiváltott CKD csoport (iv. 1 ml/kg fi zioló-  for 10 days), 2) CKD induced by 5/6 nephrectomy group
      giás sóoldat 10 napig) ill. 3) rhNRG-1-kezelt (iv. 10  μg/  treated with iv. saline and 3) rhNRG-1-treated (iv. 10 μg/
      kg/nap 10 napig) CKD csoport. Tíz héttel a műtétek után   kg/day for 10 days) CKD group. Ten weeks after the op-
      az rhNRG-1β szignifi kánsan csökkentette a szérum kar-  erations, rhNRG-1β signifi cantly reduced the serum car-
      bamid- és kreatininszintet, és növelte a kreatinin clearan-  bamide and creatinine levels and increased the creatinine
      ce-t CKD-ban. Ezenkívül mind a bal kamrai hipertrófi a,   clearance in CKD. In addition, both the left ventricular
      mind a diasztolés diszfunkció jelentősen javult az rhN-  hypertrophy and diastolic dysfunction were signifi cantly
      RG-1β kezelés hatására urémiás kardiomiopátiában. To-  improved by the rhNRG-1β treatment in uremic cardio-
      vábbá a triptofán plazmaszintje csökkent, és több kinure-  myopathy. Moreover, the plasma level of tryptophan was
      nin útvonalbeli elem, köztük a kinurenin, a kinureninsav,   decreased, and the levels of several kynurenine pathway
      a 3-hidroxi-kinurenin és az antranilsav szintje szignifi kán-  elements, including kynurenine, kynurenic acid, 3-hyd-
      san emelkedett a CKD csoportban. Az rhNRG-1β kezelés   roxy-kynurenine, and anthranilic acid, were signifi cantly
      CKD-ben jelentősen mérsékelte a triptofán és a kinurenin   increased in response to CKD. The rhNRG-1β treatment
      útvonal metabolitjainak plazmaszintjében bekövetkezett   signifi cantly improved these plasma level changes of tryp-
      fenti változásokat. Következésképpen a kinurenin útvonal   tophan and kynurenine pathway metabolites in CKD. In
      metabolitjainak emelkedett plazmaszintjei összefüggés-  conclusion, the elevated plasma levels of the kynurenine
      be hozhatóak az urémiás kardiomiopátia kifejlődésével.   pathway metabolites might be associated with the devel-
      Az rhNRG-1 kezelés javította mind az urémiás kardiomi-  opment of uremic cardiomyopathy. The rhNRG-1 treat-
      opátia, mind a CKD súlyosságát, és ezzel párhuzamosan   ment improved the severity of both uremic cardiomyop-
      csökkentette kinurenin útvonal metabolitjainak plazma-  athy and renal dysfunction and in parallel reduced the
      szintjét.                             plasma levels of the kynurenine pathway metabolites.
                                         C 328
   323   324   325   326   327   328   329   330   331   332   333